Официальный справочник МКТУ на русском языке
Официальный справочник МКТУ на русском языке
Выбранный классМКТУ 30
Русские наименования товаров и услуг импортированы из опубликованного ФИПС двухъязычного перечня МКТУ 13 редакции 2026 года. Английский термин показан рядом для международной сверки.
10 409терминов на русском
45классов
2026редакция
Источник: Федеральный институт промышленной собственности (ФИПС),
двухъязычный перечень МКТУ 13-2026.
Найдено: 310
| Класс | Базовый номер | Наименование товара / услуги на русском | Английский эквивалент |
|---|---|---|---|
|
|
300177 | мюсли | muesli |
|
|
300178 | лепешки рисовые | rice cakes |
|
|
300179 | соус соевый | soya sauce |
|
|
300181 | йогурт замороженный [мороженое] | frozen yogurt [confectionery ices] |
|
|
300182 | чатни [приправа] | chutneys [condiments] |
|
|
300183 | рулет весенний | spring rolls |
|
|
300184 | такос | tacos |
|
|
300185 | тортильи | tortillas |
|
|
300186 | чай со льдом [напитки на основе чая] | iced tea [tea-based beverages] |
|
|
300187 | напитки чайные | tea-based beverages |
|
|
300188 | заправки для салатов | dressings for salad |
|
|
300189 | сухари панировочные | breadcrumbs |
|
|
300190 | табуле | tabbouleh |
|
|
300191 | халва | halvah |
|
|
300192 | киш | quiches |
|
|
300193 | подливки мясные | meat gravies |
|
|
300194 | мисо | miso |
|
|
300195 | закуски легкие на основе хлебных злаков | cereal-based snack food |
|
|
300196 | закуски легкие на основе риса | rice-based snack food |
|
|
300197 | мамалыга | hominy |
|
|
300198 | крупа кукурузная | hominy grits |
|
|
300199 | порошки пекарские | baking powder |
|
|
300200 | сода пищевая [натрия бикарбонат для приготовления пищи] | baking soda [bicarbonate of soda for cooking purposes] |
|
|
300201 | травы огородные консервированные [специи] | preserved garden herbs [seasonings] |
|
|
300202 | блюда на основе лапши | noodle-based prepared meals |
|
|
300203 | глазурь для изделий из сладкого сдобного теста | cake frosting [icing] |
|
|
300204 | муссы шоколадные | chocolate mousses |
|
|
300205 | изделия кондитерские в виде муссов | confectionery in the form of mousses |
|
|
300206 | кули фруктовые [соусы] | fruit coulis [sauces] |
|
|
300207 | маринады | marinades |
|
|
300208 | чизбургеры [сэндвичи] | cheeseburgers [sandwiches] |
|
|
300209 | песто | pesto |
|
|
300210 | составы для глазирования ветчины | ham glaze |
|
|
300212 | семена льна для кулинарных целей [приправы] | linseed for culinary purposes [seasoning] |
|
|
300213 | ростки пшеницы для употребления в пищу | wheat germ for human consumption |
|
|
300214 | батончики злаковые с высоким содержанием белка | high-protein cereal bars |
|
|
300215 | камень винный для кулинарных целей | cream of tartar for culinary purposes |
|
|
300216 | добавки глютеновые для кулинарных целей | gluten additives for culinary purposes |
|
|
300217 | соусы для пасты | pasta sauce |
|
|
300218 | батончики злаковые | cereal bars |
|
|
300219 | сахар пальмовый | palm sugar |
|
|
300220 | тесто готовое | dough |
|
|
300221 | цветы или листья, используемые в качестве заменителей чая | flowers or leaves for use as tea substitutes |
|
|
300222 | тесто для кондитерских изделий | pastry dough |
|
|
300224 | пельмени | pelmeni |
|
|
300225 | украшения шоколадные для тортов | chocolate decorations for cakes |
|
|
300226 | изделия из сладостей для украшения тортов | candy decorations for cakes |
|
|
300227 | орехи в шоколаде | chocolate-coated nuts |
|
|
300228 | пудинг рисовый | rice pudding |
|
|
300229 | мука ореховая | nut flours |
|
|
300230 | чеснок измельченный [приправа] | minced garlic [condiment] |
|
|
300231 | баоцзы | baozi |
|
|
300232 | тесто рисовое для кулинарных целей | rice pulp for culinary purposes |
|
|
300233 | цзяоцзы | jiaozi |
|
|
300234 | рамэн | ramen |
|
|
300235 | блины пикантные | savoury pancakes |
|
|
300236 | смеси для пикантных блинов | savoury pancake mixes |
|
|
300237 | буррито | burritos |
|
|
300238 | рис готовый, завернутый в водоросли | prepared rice rolled in seaweed |
|
|
300239 | бумага съедобная | edible paper |
|
|
300240 | бумага рисовая съедобная | edible rice paper |
|
|
300241 | спреды на основе шоколада | chocolate-based spreads |
|
|
300242 | спреды шоколадные с орехами | chocolate spreads containing nuts |
|
|
300243 | клецки на основе муки | flour-based dumplings |
|
|
300244 | сироп агавы [натуральный подсластитель] | agave syrup [natural sweetener] |
|
|
300245 | глазури зеркальные | mirror icing [mirror glaze] |
|
|
300246 | блюда лиофилизированные, в которых рис является основным ингредиентом | freeze-dried dishes with the main ingredient being rice |
|
|
300247 | блюда лиофилизированные, в которых макароны являются основным ингредиентом | freeze-dried dishes with the main ingredient being pasta |
|
|
300248 | напитки на основе ромашки | chamomile-based beverages |
|
|
300249 | конфитюр молочный | dulce de leche |
|
|
300250 | пибимпаб [рис, смешанный с овощами и говядиной] | bibimbap [rice mixed with vegetables and beef] |
|
|
300251 | онигири | onigiri |
|
|
300252 | рис моментального приготовления | instant rice |
|
|
300253 | хот-доги | hot dog sandwiches |
|
|
300254 | кубики льда | ice cubes |
|
|
300255 | семена обработанные, используемые в качестве приправы | processed seeds for use as a seasoning |
|
|
300256 | семена кунжута [приправы] | sesame seeds [seasonings] |
|
|
300257 | маринад из шинкованных овощей с острой приправой [пикалили] | piccalilli |
|
|
300258 | киноа обработанное | processed quinoa |
|
|
300259 | булгур | bulgur |