Официальный справочник МКТУ на русском языке
Официальный справочник МКТУ на русском языке
Выбранный классМКТУ 40
Русские наименования товаров и услуг импортированы из опубликованного ФИПС двухъязычного перечня МКТУ 13 редакции 2026 года. Английский термин показан рядом для международной сверки.
10 409терминов на русском
45классов
2026редакция
Источник: Федеральный институт промышленной собственности (ФИПС),
двухъязычный перечень МКТУ 13-2026.
Найдено: 144
| Класс | Базовый номер | Наименование товара / услуги на русском | Английский эквивалент |
|---|---|---|---|
|
|
400001 | обработка абразивная | abrasion |
|
|
400002 | обработка кинопленки | processing of cinematographic films |
|
|
400003 | очистка воздуха | air purification |
|
|
400004 | намагничивание | magnetization |
|
|
400005 | аппретирование текстильных изделий | applying finishes to textiles |
|
|
400006 | аппретирование бумаги | paper finishing |
|
|
400007 | серебрение | silver plating |
|
|
400008 | отбеливание тканей | fabric bleaching |
|
|
400009 | обработка древесины | woodworking |
|
|
400010 | обработка краев тканей | cloth edging |
|
|
400011 | пайка | soldering |
|
|
400012 | пошив одежды | dressmaking |
|
|
400013 | кадмирование | cadmium plating |
|
|
400014 | каландрирование тканей | permanent-press treatment of fabrics |
|
|
400015 | работы гончарные | pottery firing |
|
|
400016 | крашение обуви | shoe staining |
|
|
400017 | хромирование | chromium plating |
|
|
400018 | плакирование металлов | metal plating |
|
|
400019 | крашение кожи | leather staining |
|
|
400020 | обработка мехов | fur conditioning |
|
|
400021 | раскрой тканей | cloth cutting |
|
|
400022 | печатание рисунков | pattern printing |
|
|
400023 | проявление фотопленок | photographic film development |
|
|
400024 | золочение | gilding |
|
|
400025 | обработка воды | water treating |
|
|
400026 | гальванопокрытие | electroplating |
|
|
400027 | лужение | tin plating |
|
|
400028 | фасонирование мехов по заказу | custom fashioning of fur |
|
|
400029 | работы кузнечные | blacksmithing |
|
|
400030 | обработка мехов средствами против моли | fur mothproofing |
|
|
400031 | фрезерование | millworking |
|
|
400032 | выжимание сока из плодов | fruit crushing |
|
|
400033 | копчение пищевых продуктов | food smoking |
|
|
400034 | гальванизация | galvanization |
|
|
400035 | гравирование | engraving |
|
|
400036 | обработка тканей для придания водоотталкивающих свойств | cloth waterproofing |
|
|
400037 | обработка тканей для придания огнестойкости | cloth fireproofing |
|
|
400038 | обработка тканей для придания несминаемости | crease-resistant treatment for clothing |
|
|
400039 | обработка шерсти | wool treating |
|
|
400040 | ламинирование | laminating |
|
|
400041 | размалывание | grinding |
|
|
400042 | обработка металлов | metal treating |
|
|
400043 | закалка металлов | metal tempering |
|
|
400044 | помол муки | flour milling |
|
|
400045 | никелирование | nickel plating |
|
|
400046 | снование [ткачество] | warping [looms] |
|
|
400047 | выделка шкур | skin dressing |
|
|
400048 | полирование с помощью абразивов | burnishing by abrasion |
|
|
400049 | работы переплетные | bookbinding |
|
|
400050 | строгание материалов | planing of materials |
|
|
400051 | работы шорно-седельные | saddlery working |
|
|
400052 | распиловка материалов | sawing of materials |
|
|
400053 | услуги портных | custom tailoring |
|
|
400054 | дубление | tanning |
|
|
400055 | таксидермия [набивка чучел животных] | taxidermy |
|
|
400056 | услуги по окрашиванию* | dyeing services* |
|
|
400057 | крашение текстильных изделий | textile dyeing |
|
|
400058 | обработка текстильных изделий | textile treating |
|
|
400058 | обработка тканей | cloth treating |
|
|
400059 | обработка текстильных изделий средствами против моли | textile mothproofing |
|
|
400060 | крашение тканей | cloth dyeing |
|
|
400061 | обработка бумаги | paper treating |
|
|
400062 | работы стеклодувные | glass-blowing |
|
|
400063 | вышивание | embroidering |
|
|
400064 | обработка кожи | leather working |
|
|
400065 | тонирование стекол нанесением поверхностного покрытия | window tinting treatment being surface coating |
|
|
400066 | консервирование пищевых продуктов и напитков | food and drink preservation |
|
|
400067 | рубка и разделка леса | timber felling and processing |
|
|
400068 | переработка мусора и отходов | recycling of waste and trash |
|
|
400069 | усадка тканей | cloth pre-shrinking |
|
|
400070 | лощение мехов | fur glossing |
|
|
400071 | сатинирование мехов | fur satining |
|
|
400072 | крашение мехов | fur dyeing |
|
|
400081 | дезодорация воздуха | air deodorizing |
|
|
400082 | освежение воздуха | air freshening |
|
|
400083 | сборка изделий на заказ для третьих лиц | custom assembling of materials for others |
|
|
400084 | обрамление художественных работ | framing of works of art |
|
|
400085 | золочение гальваническое | gold plating |
|
|
400086 | скрайбирование лазерное | laser scribing |
|
|
400087 | предоставление информации по вопросам обработки материалов | providing information relating to material treatment |