Официальный справочник МКТУ на русском языке
Официальный справочник МКТУ на русском языке
Выбранный классМКТУ 43
Русские наименования товаров и услуг импортированы из опубликованного ФИПС двухъязычного перечня МКТУ 13 редакции 2026 года. Английский термин показан рядом для международной сверки.
10 409терминов на русском
45классов
2026редакция
Источник: Федеральный институт промышленной собственности (ФИПС),
двухъязычный перечень МКТУ 13-2026.
Найдено: 54
| Класс | Базовый номер | Наименование товара / услуги на русском | Английский эквивалент |
|---|---|---|---|
|
|
430004 | агентства по обеспечению мест [гостиницы, пансионы] | accommodation bureau services [hotels, boarding houses] |
|
|
430010 | кейтеринг | food and drink catering |
|
|
430013 | услуги домов престарелых | retirement home services |
|
|
430024 | услуги кафе | café services |
|
|
430025 | услуги кафетериев | cafeteria services |
|
|
430026 | услуги кемпингов | providing campground facilities |
|
|
430027 | услуги столовых | canteen services |
|
|
430028 | аренда временного жилья | rental of temporary accommodation |
|
|
430066 | услуги пансионов | boarding house services |
|
|
430071 | услуги баз отдыха | tourist home services |
|
|
430073 | услуги по размещению в гостинице | hotel accommodation services |
|
|
430098 | услуги детских садов [яслей] | day-nursery [crèche] services |
|
|
430102 | услуги ресторанов | restaurant services |
|
|
430104 | бронирование мест в пансионах | boarding house bookings |
|
|
430105 | бронирование мест в гостиницах | hotel reservations |
|
|
430107 | услуги ресторанов самообслуживания | self-service restaurant services |
|
|
430108 | услуги закусочных | snack-bar services |
|
|
430134 | пансионы для животных | boarding for animals |
|
|
430138 | услуги баров | bar services |
|
|
430145 | услуги баз отдыха [предоставление жилья] | holiday camp services [lodging] |
|
|
430160 | аренда передвижных строений | rental of transportable buildings |
|
|
430162 | бронирование мест для временного жилья | temporary accommodation reservations |
|
|
430183 | услуги мотелей | motel services |
|
|
430186 | аренда стульев, столов, столового белья и посуды | rental of chairs, tables, table linen, glassware |
|
|
430187 | аренда помещений для проведения встреч | rental of meeting rooms |
|
|
430189 | аренда палаток | rental of tents |
|
|
430190 | аренда кухонного оборудования | rental of cooking apparatus |
|
|
430191 | аренда диспенсеров для питьевой воды | rental of drinking water dispensers |
|
|
430192 | аренда осветительной аппаратуры* | rental of lighting apparatus* |
|
|
430193 | создание кулинарных скульптур | food sculpting |
|
|
430194 | службы приема по временному размещению [управление прибытием и отъездом] | reception services for temporary accommodation [management of arrivals and departures] |
|
|
430195 | услуги ресторанов вашоку | washoku restaurant services |
|
|
430196 | услуги ресторанов лапши "удон" и "соба" | udon and soba restaurant services |
|
|
430197 | украшение еды | decorating of food |
|
|
430198 | украшение тортов | cake decorating |
|
|
430199 | предоставление информации и консультаций по приготовлению еды | providing information and advice in relation to the preparation of meals |
|
|
430200 | услуги личного повара | personal chef services |
|
|
430201 | услуги кальянных | hookah lounge services |
|
|
430202 | услуги по приему на временное проживание [передача ключей] | reception services for temporary accommodation [conferment of keys] |
|
|
430203 | услуги приютов для животных | animal pound services |
|
|
430204 | предоставление временного жилья в придорожных гостиницах | temporary accommodation provided by halfway houses |
|
|
430205 | аренда жилья для отдыха | rental of holiday accommodation |
|
|
430205 | аренда жилья на время отпуска | rental of vacation accommodation |
|
|
430206 | аренда кухонных раковин | rental of kitchen sinks |
|
|
430207 | аренда переносных кабинок для переодевания | rental of portable dressing rooms |
|
|
430208 | услуги по обзору продуктов питания [предоставление информации о пищевых продуктах и напитках] | food reviewing services [provision of information about food and drinks] |
|
|
430209 | услуги ресторанов с едой на вынос | take-away restaurant services |
|
|
430210 | аренда мебели | rental of furniture |
|
|
430211 | аренда офисной мебели | rental of office furniture |
|
|
430212 | аренда роботов для приготовления напитков | rental of robots for preparing beverages |
|
|
430213 | услуги виртуальных ресторанов | ghost kitchen services |
|
|
430214 | предоставление залов ожидания в аэропортах | providing airport lounges |
|
|
430215 | бронирование и организация доступа в залы ожидания аэропорта | booking and arranging of access to airport lounges |
|
|
430216 | аренда хот-потов | rental of hot pots |